O “uso criativo” de línguas retomado em “Abracadabra”